対訳表 艦種 🔗
| 日本語 |
ENGLISH |
中文簡体 |
| 巡洋艦 |
Cruiser |
巡洋舰 |
| 戦艦 |
Battleship |
战舰 |
| 空母 |
Spaceship carrier |
航空母舰 |
| 要塞 |
Fortress |
要塞 |
| 戦闘機 |
Fighter plane |
战斗机 |
| 小型艇 |
Small boat |
小型船 |
| 病院船 |
Hospital ship |
医院船 |
| 輸送船 |
Transport ship |
运输船 |
| 観光船 |
Sightseeing ship |
观光船 |
| SF |
SF |
SF |
| 砲艦 |
Gunship |
炮艇 |
| 潜宙艦 |
Space submarine |
潜艇 |
| 移民船 |
Immigration vessel |
移民船 |
| 防御艦 |
Defense ship |
防御舰 |
| なし |
None |
none |
| 工作船 |
Machine ship |
工作船 |
| 消防船 |
Fire brigade |
消防员 |
| 実験艦 |
Experiment ship |
实验船 |
| ダミー |
Dummy |
虚拟 |
| 特殊艦 |
Special ship |
特殊船 |
| 惑星 |
Planet |
星球 |
| 弩級戦艦 |
Dreadnought |
无畏战舰 |
| SA |
SA |
SA |
| 義体艦 |
Cyborg |
假肢船 |
| 光体 |
Light boy |
轻体 |
| ヒト |
Human |
人类 |